Remote Irish monastery voted top 3 ‘most worth it’ tourist attractions