This French seaside city has just been crowned Europe’s most authentic city (and it’s also the sunniest!)